Τετάρτη, 18 Απριλίου 2012

Παρουσίαση των τραγουδιών της Eurovision 2012: 12. Ρουμανία



Η Ρουμανία είναι η επόμενη χώρα που παρουσιάζεται σήμερα, η οποία στέλνει το ποπ γκρουπ  Mandinga με το τραγούδι "Zaleilah". Το τραγούδι που θα ερμηνεύσει το ρουμανικό γκρουπ θα ακουστεί στα αγγλικά και ισπανικά.

Η Ρουμανία έκανε το ντεμπούτο της στο διαγωνισμό τραγουδιού της Γιουροβίζιον το 1994. Η φετινή είναι η 14η συμμετοχή της χώρας στο διαγωνισμό της Γιουροβίζιον. Η καλύτερη θέση της Ρουμανίας στο διαγωνισμό είναι η 3η, την οποία κατέλαβε 2 φορές, το 2005 και 2010. Η Ρουμανία είναι από τις λίγες χώρες που από το σύστημα καθιέρωσης των ημιτελικών, προκρίνεται κάθε φορά στον τελικό. Η Ρουμανία φέτος εμφανίζεται στην έκτη θέση του πρώτου ημιτελικού στις 22 Μαΐου. Η έκτη θέση γενικά θεωρείται καλή σύμφωνα με τα στατιστικά για να προκριθεί μια χώρα στον τελικό. Από το σύστημα καθιέρωσης των δύο ημιτελικών το 2008 πέντε χώρες έχουν προκριθεί από αυτή τη θέση, ενώ τρεις δεν κατόρθωσαν να περάσουν στο τελικό. Θα συνεχίσει άραγε η Ρουμανία φέτος την παράδοση να προκριθεί για ακόμη μια φορά στον τελικό?

Οι πέντε πρώτες  χώρες που έχουν ψηφίσει την Ρουμανία στη Γιουροβίζιον σύμφωνα με τα στατιστικά είναι:


ΧώραΒαθμοί
1 Ισπανία98
2 Μολδαβία79
3 Iσραήλ64
4 Πορτογαλία49
= Κύπρος49
5 Ρωσία38
 Οι πέντε πρώτες χώρες που έχει ψηφίσει η Ρουμανία στη Γιουροβίζιον σύμφωνα με τα στατιστικά είναι: 


ΧώραΒαθμοί
1 Ελλάδα91
2 Μολδαβία70
3 Τουρκία67
4 Ρωσία53
5 Γερμανία27
5 Ισπανία27
5 Σουηδία27


12 βαθμοί

Τα 12αρια της Ρουμανίας στους τελικούς της Γιουροβίζιον είναι τα ακόλουθα:
ΧρονιάΧώραΚαλλιτέχνηςΤραγούδιΘέσηΒαθμοί
1994 ΓερμανίαMeKaDo"Wir geben 'ne Party"3128
1998 Ηνωμένο ΒασίλειοImaani"Where Are You?"2166
2000 ΡωσίαAlsou"Solo"2155
2002ΦΥΡΟΜKarolina Gočeva"Od nas zavisi" (Од нас зависи)1925
2003 ΣουηδίαFame"Give Me Your Love"5107
2004 ΕλλάδαSakis Rouvas"Shake It"3252
2005 ΜολδαβίαZdob şi Zdub"Boonika bate doba"6148
2006 ΜολδαβίαArsenium feat. Natalia Gordienko & Connect-R"Loca"2022
2007 ΜολδαβίαNatalia Barbu"Fight"10109
2008 ΕλλάδαKalomira"Secret Combination"3218
2009 ΜολδαβίαNelly Ciobanu"Hora din Moldova"1469
2010 ΔανίαChanée and N'evergreen"In a Moment Like This"4149
2011 ΜολδαβίαZdob şi Zdub"So Lucky"1297



Οι  Mandinga είναι ένα ποπ γκρουπ ιδιαίτερα δημοφιλές στη Ρουμανία. Έχουν κυκλοφορήσει τέσσερα άλμπουμ, με πιο πρόσφατο το "Donde" το 2008. Το γκρουπ τραγουδά στα ρουμανικά, αγγλικά και ισπανικά. Τα μέλη του γκρουπ προέρχονται από τη Ρουμανία και την Κούβα.






Τα στοιχήματα είναι σχετικά ευνοϊκά για τη Ρουμανία φέτος. Στον ημιτελικό η Ρουμανία βρίσκεται στην τέταρτη θέση για πρόκριση στον τελικό. Στο τελικό της Γιουροβίζιον παίζεται στην 13η θέση.

Ακολουθεί η συμμετοχή της Ρουμανίας στη Γιουροβίζιον:


Ακολουθούν και οι στίχοι του τραγουδιού:

Mandinga everyday
Mandinga, zaleilah....

Asi, asi
Oh yeah, 

Siento el ritmo del cuerpo tocandome
El perfume del viento besandome
Cuando estoy a tu lado, me siento bien
Ooh, yeah
Si me tocas, me abrazas quiero bailar
Soy feliz, puedo gritar 

Hook:
Zaleilah, everyday, everybody
When you love, you say everyday, everybody
Zaleilah, everyday, everybody
Zaleilah, Zaleilah. x2

Tu dejate amarte, dejame amarte toda la vida
Tu nunca lo dudes que estoy para ti, nada mas
Mi chico bonito un poco negrito, ven papito ven aca
Siempre contigo siento que es vivo en un amor real. x2

Hook:
Zaleilah, everyday, everybody
When you love, you say everyday, everybody
Zaleilah, everyday, everybody
Zaleilah, Zaleilah.

When you make me feel so special
I am dreaming, I am dreaming
Oooh...

Everybody say.....
Vamos, vamos, vamos,vamos alla, (ahi)
vamos, vamos, (asi), vamos (muevete) 
vamos, vamos, vamos, vamos alla (arriba arriba)
(asi asi, vamos alla)
Hook:
Zaleilah, everyday, everybody
When you love, you say everyday, everybody
Zaleilah, everyday, everybody
Zaleilah, Zaleïlah.


Δεν υπάρχουν σχόλια:

Δημοσίευση σχολίου